夏季休業のお知らせ（8/11～8/17）

2023年08月05日

いつもホームページをご覧頂き、ありがとうございます。

 

弊社は2023年8月11日（金）～8月17日（木）まで夏季休業とさせていただきます。

 

8月18日（金）9:30より通常営業となります。

 

お部屋の不具合等につきましては、

①留守電にメッセージ

②お問い合わせフォーム

③LINE

いずれかの方法にてご連絡頂ければ幸いです。

お問い合わせいただきました内容については、8月18日以降、順次ご連絡させていただきます。

 

何卒、宜しくお願い申し上げます。

 

We will have a summer vacation from Friday, August 11th to Thursday, August 17th, 2023.

We will be operating normally from 9:30 on August 18th (Friday), so thank you for your cooperation.

If you make an inquiry within this period, please send a message to voice mail or use the inquiry form or LINE.

We will contact you regarding the details of your inquiry after August 18th.